es-mx
1923
S01E01 - 1923
Rodinu Duttonových vždy pronásledovalo násilí a našlo si ji i ve skrytu borovic mezi řekami v americké Montaně. Uplynulo dlouhých čtyřicet let od tragických událostí, které vedly k založení ranče Yellowstone. Ten založil James Dutton, ale jeho sen se zhmotnil až po jeho smrti, když jeho bratr Jacob (Harrison Ford) se svou ženou Carou (Helen Mirrenová) vybudovali z rodinného ranče mocné impérium a za vlastní přijali osiřelé synovce Spencera (Brandon Sklenar) a Johna (James Badge Dale). Zatímco Spencer hledá svou ztracenou duši v africké divočině, starší John a jeho jediný syn Jack (Darren Mann) jsou oddaní a loajální rodině. Další generace rodiny Duttonových čelí nástrahám poválečné krize a nese kříž rodiny očistcem 20. století. Překotné období po 1. světové válce se nese ve znamení společenských změn, hospodářských krizí a nelítostných válek o úrodnou půdu. V Montaně panuje vražedné sucho a pustá půda znamená zkázu pro místní rančery a jejich dobytek. Ranč Yellowstone proto představuje lákavou kořist pro konkureční rančery a mocného těžaře. Duttonovi musí v krvavé válce bránit, co sami vybudovali. Strach nepřátel totiž musí být silnější než jejich chamtivost. 1.díl V úvodní epizodě Jacob Dutton řeší spor mezi chovateli dobytka a skotskými pastevci ovcí, ničivé následky sucha značí boj o každé stéblo trávy. Mladý Jack se chystá oženit se svou snoubenkou, ale nakonec musí upřednostnit zájmy rodiny a vydat se hnát dobytek do vyšších poloh. Další část rodinného příběhu se odvíjí v daleké Africe, kde se válečný hrdina Spencer živí jako nájemný lovec zvířat.
Más informaciónEpisodios
Season 1
1923: Válka začíná
1923: Válka začíná
Pastevci vyhnali ovce na cizí půdu a následně napadli jejich majitele. Prohnaný Creighton ale dokáže uniknout kovbojské spravedlnosti a spřádá plány na tvrdou pomstu. Jacob správně tuší, že jejich ranč a dědictví jsou ve vážném ohrožení. Spencer nemíní ztrácet čas a požádá Alexandru o ruku, v africké divočině ale pohlédnou smrti do očí, když je napadne smečka divokých lvů. V Montaně se mezitím schyluje k osobní válce, v níž Duttonovi budou muset bránit svou půdu.
1923: Válka a tyrkysový příliv
1923: Válka a tyrkysový příliv
Jacobův stav je vážný a bojuje o přežití, což se nesmí rozkřiknout na veřejnosti. Chamtivý Banner Creighton hledá mocného spojence ve válce proti rodině Duttonových, proto se schází s těžařským magnátem Donaldem Whitfieldem. Cara věří ve Spencerův návrat, ale naléhavý dopis v daleké Africe ještě nenašel adresáta. Teonna čelí v internátní škole další tyranii ze strany sester, což ji dožene k zoufalému činu. Oslabený Jacob přesvědčí Caru, aby se ujala záležitostí kolem ranče a na schůzi dobytkářů ostatní přesvědčila, že je ve Wyomingu na lovu zlodějů dobytka.
About show
Rodinu Duttonových vždy pronásledovalo násilí a našlo si ji i ve skrytu borovic mezi řekami v americké Montaně. Uplynulo dlouhých čtyřicet let od tragických událostí, které vedly k založení ranče Yellowstone. Ten založil James Dutton, ale jeho sen se zhmotnil až po jeho smrti, když jeho bratr Jacob (Harrison Ford) se svou ženou Carou (Helen Mirrenová) vybudovali z rodinného ranče mocné impérium a za vlastní přijali osiřelé synovce Spencera (Brandon Sklenar) a Johna (James Badge Dale). Zatímco Spencer hledá svou ztracenou duši v africké divočině, starší John a jeho jediný syn Jack (Darren Mann) jsou oddaní a loajální rodině.
Další generace rodiny Duttonových čelí nástrahám poválečné krize a nese kříž rodiny očistcem 20. století. Překotné období po 1. světové válce se nese ve znamení společenských změn, hospodářských krizí a nelítostných válek o úrodnou půdu. V Montaně panuje vražedné sucho a pustá půda znamená zkázu pro místní rančery a jejich dobytek. Ranč Yellowstone proto představuje lákavou kořist pro konkureční rančery a mocného těžaře. Duttonovi musí v krvavé válce bránit, co sami vybudovali. Strach nepřátel totiž musí být silnější než jejich chamtivost.
1.díl
V úvodní epizodě Jacob Dutton řeší spor mezi chovateli dobytka a skotskými pastevci ovcí, ničivé následky sucha značí boj o každé stéblo trávy. Mladý Jack se chystá oženit se svou snoubenkou, ale nakonec musí upřednostnit zájmy rodiny a vydat se hnát dobytek do vyšších poloh. Další část rodinného příběhu se odvíjí v daleké Africe, kde se válečný hrdina Spencer živí jako nájemný lovec zvířat.